【原创字幕】AR09访谈第二段

clormb · 发表于 2010-1-30 18:17| 字数 325

本帖最后由 clormb 于 2010-1-30 18:47 编辑

Alan Rickman 出席Hudson Union Society活动并接受访谈，期间谈到了HP及其他电影拍摄感想，对SS这个角色的看法等等。
Hudson Union Society大概是一个多方面的讨论组织，常请各界名人对谈及分享经验。
1.30第二段制作完成，后续还会陆续制作

本字幕由clormb听译
四条制作字幕
eaglemei提供片源并整理
原片源文件由katiebenedict上传至youtube
翻译版权归猫爪论坛所有
请珍惜劳动成果，勿无授权转载
第一部地址：http://allhp.fun/viewthread.php?tid=11221

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

*因本片较大，只能上传youku，看不了的同志们，抱歉了

论坛功能提示：allhp.fun（或app）搜索11604可直达本帖。

kwan21210 · 发表于 2010-1-30 18:24| 字数 36

哇~~~
很感謝大大把它翻譯的說
一直都很想看它呢
教授的真的很絕妙
笑翻肚子了

eaglemei · 发表于 2010-1-30 19:08| 字数 39

板凳~！！！！！阿克神！！！四条神！！！
每次看都觉得字幕美使了~~AR更美~~

猫饼干 · 发表于 2010-1-30 22:38| 字数 15

第二波终于来了！
娘亲威武！！！

枣泥 · 发表于 2010-1-30 23:41| 字数 46

各位制作辛苦鸟！俺要套上衣服来支持一下！
哈哈哈~那个“连未来的性别都不知道”AR你真幽默XD

zly315 · 发表于 2010-2-8 22:08| 字数 38

ALANRICHMAN绝对是个太有意思的男人了
虽然只是看了HP系列才认识AR

箫笑 · 发表于 2010-2-26 12:23| 字数 95

AR是一个很幽默的男人呢，就像楼上所说的，我是看了HP的书+电影，另外还有最重要的同人文，才知道这个人。不知有没有人写一个同文，短篇的就行，将AR大叔的性格代入教授中去？马上去水区呼吁一下先

夏蔷蔷 · 发表于 2010-2-27 09:42| 字数 25

AR真是幽默呢，尤其是说到性别也不知道那里。。笑喷

显示全部楼层 · 发表于 2010-3-15 22:24| 字数 32

Alan真的很風趣吶～，很會講話，讓人一邊看一邊笑 XDD
謝謝翻譯

账号		自动登录	找回密码
密码			注册