真的不得不佩服羅琳媽媽呀~想當初看哈利波特時,被精彩的故事內容迷的神魂顛倒XD但其實羅琳媽媽在命名很多角色名字時,都藏有很大的學問呀!一起來看看吧!
1.天狼星
天狼星(Sirius)是以天上最閃亮的一顆星星命名的,也叫大犬星~重點是,小說中天狼星化獸師變成的也是一隻大黑狗!多巧妙的安排呀~
2.路平
雷木斯的姓「路平(Lupin)」是來自拉丁語的「Lupinus」,意思是「一匹狼」~也對應了他狼人的身份!
3.西碧·崔老妮
崔老妮教授的名字─「西碧(Sybill)」,是由希臘語Sibylla衍生出來的,意思是「女先知」。正是因為她的預言,才展開了《哈利波特》的故事!
4.佛地魔
佛地魔「Voldemort」其實是法語,大致可以翻譯為「死神之戰」,暗指伏地魔對於長生不死的追求。
5.麥教授
麥教授(Minerva McGonagall)名為Minerva,是羅馬神話中的智慧女神。
6.飛七
霍格華茲看門人飛七的名字「Filch」是古英語詞彙,意思是「偷竊」,常指那些偷竊不值錢東西的人,而飛七爆竹。
7.水仙·馬份
http://s1.imgs.cc/img/2sb0U4T.jpeg
馬份媽媽的名字Narcissa其實是來自希臘神話中的Narcissus,是一位美男子,但他把太多時間用於自顧自憐,最終抑鬱而死。「Narcissa」是希臘神話中「Narcissus」的陰性格式,意為水仙,narcissism則意為自戀。暗示了純種家族對其他人的不屑,值得一提的是,水仙也是布萊克家族裡唯一未採用星座命名的成員。
這叫人怎麼能不佩服魔法媽媽羅琳呀~太厲害了!
原文:http://ck101.com/thread-3496762-1-1.html?ref=focus-idx-02
论坛功能提示:allhp.fun(或app)搜索23578可直达本帖。
|