【求助】翻文的时候一定要放原文地址吗？

子若初晴

我看到了一篇很好的文，拿到授权了想要翻译，但是原文的地址经常出现上不去的情况，开一次要刷好久（我是复制了原文直接翻的），贴出来的时候一定要附上吗？不放行不行？
另外原作者的授权信过长又没有办法截图，可以直接复制有关段落吗？

论坛功能提示：allhp.fun（或app）搜索22588可直达本帖。

qipola

原文地址必须放的，放原文地址是对原作者的尊重，至于打不打得开，那是读者自己的事情。
授权信可以截取相关段落。

fehn

怎會有授權過長無法截圖的事？作者侃侃談起作品的創作史嗎？反正一張不夠截完授權部份可以截兩張，你要放出和作者閒談內容論壇管理方也不介意。

作者授權必附，不然怎證明作者同意了此事。
原文地址必附，不然怎驗證此文確實存在，以及翻譯是否又走到了「原創翻譯」的康莊大道上。

我會檢查，謝謝。