找回密码
 注册
搜索
查看: 53985|回复: 188

纹闪电纹身纪念HP?汤姆·菲尔顿《太阳报》访谈

[复制链接]
发表于 2010-6-20 05:47| 字数 6,577 | 显示全部楼层 |阅读模式
转载自 活力吧

来源:SUN UK

And just days after filming his final scenes for the second part of Harry Potter And The Deathly Hallows, Tom Felton - Harry's sworn enemy Draco Malfoy - revealed his hopes and fears for life after the blockbuster franchise.
The 22-year-old said: "It's crazy being back on the shelf. I forgot all about that. The last time I auditioned I was about 12.
"It was a very unusual situation we were all in. For the past ten years we have known every year that we were coming back to do the next film.
"I've just filmed my last scenes. They thanked us for our service, gave us a round of applause and told us we were dismissed. It was sad and very weird."

Coven club ... Tom with Harry Potter cast members last year
Tom tried to encourage his Potter pals to take a drastic step to immortalise their time in the films, just as the stars of the Lord Of The Rings trilogy did when they had special tattoos done to remember their time on set.
He said: "I wasn't supposed to say anything, but we've all got lightning bolts on our ar*es. No, I'm joking. But I did try and talk them into it.
"I thought it was a nice idea. Maybe not on the ar*e - but a little something. We talked about it but all wimped out."
Advertisement

                               
登录/注册后可看大图

Tom is not sure where his career will take him now Harry Potter has finished. He said: "No one knows what is going to happen. It's pretty exciting - but nerve-racking.
"I've never had any professional acting teaching but I've learnt from top actors.
"We did scenes the other day with Ralph Fiennes, Alan Rickman and Jason Isaacs. Doing the films has been like ten years of lessons.
"But I am sure there are equally exciting things ahead. We're going to have a big wrap party. It's going to be off the scale - I'm expecting all sorts."
Tom said his co-stars - including Emma Watson, who plays Hermione Granger, and Harry Potter himself, Daniel Radcliffe - talked about their futures in the final weeks of filming.
He explained: "We did the whole thing of where we thought each other would be in five years.
"There were some shocking answers. There were some in rehab, drama teachers, Harry Potter convention runners."
And he joked: "I'm a keen musician, so apparently I'm going to be doing Harry Potter The Musical."
While Tom would not reveal who were the candidates for rehab, he did give his own verdict on the young stars he has grown up with for the past decade.
End of the story ... Tom Felton chats to The Sun's Pete Samson
It seems 21-year-old Rupert Grint - Ron Weasley - is the serious one and 20-year-old Emma - who is studying English literature at Brown University in the US - is the studious one.
The Weasley twins - played by 24-year-olds James and Oliver Phelps - are the class clowns. And 20-year-old Matthew Lewis - Neville Longbottom in the films - is the laid back one.
Tom said: "We are all great pals. We've shared a common experience.
"Emma is doing her own thing. She has dived into her education. She's a smart girl with her head screwed on.
"Rupert is pretty solemn. He's in his own groove. But we all love him. The Weasley twins are jokers through and through. If you fall asleep, one of them will slap you round the face while the other records it on their phone. And Matthew is the most down to earth."
But top marks from Tom goes to the franchise's 20-year-old main star Daniel.
And far from their on-screen rivalry, he is one of Tom's closest pals.
Tom said: "Daniel is very witty, he's the young Stephen Fry. He always has a book in hand and is full of anecdotes.
"He can do whatever he wants - he is so driven. When he is not filming he is in acting and voice classes. He loved doing Broadway and showed a lot of people he wants to take his acting career seriously.
"Daniel is a good friend of mine. He is very inspiring to me." It is clear that charming Tom is very likable and popular with his young chums. But on screen he has nailed the role of the bully and won Best Villain at the MTV Movie Awards in Los Angeles earlier this month.
He revealed: "I've had lots of hate mail. It says stuff like, 'Leave Harry Potter alone you p***k'. Or 'What's Harry ever done to you? You sh*thead'.
"I get a pretty negative reaction from kids in the street. They are always hugging Dan, kissing Emma then running away from me. A lot of them think it's real - I take it as a compliment."
Like Daniel, Tom is among the most likely to succeed of his former Hogwarts classmates. He now has his eyes on a role in The Hobbit, but he is currently back on the gruelling auditions circuit as he looks for his first job after Harry Potter.
Tom said: "Auditioning is much harder in Los Angeles than in London. People are much more cut-throat.
"I've had some terrible auditions. I went to one and they were all emailing in the middle of it. I knew I'd lost them and was shaking like a leaf. But it was character-building stuff."
The bright blond hair that became Draco Malfoy's trademark is what Tom remembers most from becoming a child star - along with being mocked at his Surrey comprehensive school. He said: "My main memory is going in to get my roots retouched. I remained at a normal school, which was important to me. But I got a load of hassle.
"My hair was bright blond and Harry Potter wasn't cool back then. I had name-calling and stuff. But I remember buying copious amounts of Nintendo 64 games!"
Now Tom's luxury purchases include a fleet of BMWs and a posh Surrey pad. And he is even the star of the type of computer games he spent his early film wages on.
This weekend, he will be in the US for the official opening of the Harry Potter theme park in Orlando.
Tom said: "We've had the dolls, the Lego, the video game and now the theme park, which is the ultimate."



译文如下:
      在拍摄完HP7下部后,扮演哈利波特死敌的Tom接受了专访,谈到了他对这部大制作结束后的生活的希望和恐惧。
      这位22岁的男演员说:“现在又成了“待嫁”状态,真是疯狂。我对试镜已经很陌生了。上一次试镜可是在12岁的时候。”
      “现在我们的处境很不寻常。过去十年里,我们都是想着明年我们会做下一部电影。”
      “我刚拍完我的最后镜头,他们感谢我们这么多年来的努力,送给我们热烈的掌声,告诉我们现在开始我们就被“解雇”了。感觉真是悲伤也很奇怪。”
      Tom曾尝试怂恿他的伙伴们去做一些激烈的举动来永远铭记他们在剧组里的时光,就像那些魔戒剧组的演员们那样在自己身上纹一些特殊的纹身。
      
“我不应该说,但是我们都在PP上文了个闪电。呵呵,当然我开玩笑的。但是我确实尝试过劝他们去纹。”
      Tom还不确定现在他的表演事业会如何发展:“大家都不知道会发生什么,很令人兴奋,但是也很伤脑筋。”
     “我虽然没有接受过专业的表演训练,但是我平时是学习英国最优秀的演员。”“我们前一段时间是和拉尔夫费因斯,阿兰里克曼和杰森伊萨克在一起,拍电影就像是学了十年。”
      “我不知道前面会不会有一样有趣的事在等我,我们会办一个很大的聚会,会很疯狂,什么都可能发生。”(哈哈 我期待这个~~)
Tom说,Dan和Emma在最后的拍摄期间都在谈论关于他们的未来。“我们竭尽所能去设想未来五年我们可能会干什么。有些答案很令人惊讶的,进勒戒所,戏剧教师,哈利波特大会组织者。”
      他开玩笑道:“我是个狂热的音乐爱好者,很显然我会去做哈利波特音乐剧。”(这也是个不错的主意)
      尽管Tom没有揭晓是谁有可能进勒戒所,对于和他共同成长了十年的伙伴们,他给出了他自己的意见。
      从Tom的话来看,Rupert是个严肃的人(不是吧),Emma很好学,正在布朗大学学习英国文学。菲尔普斯兄弟是专门逗大家开心的人,而马修是个很从容得人。
      Tom说:“我们都是好朋友,我们有共同的经历。Emma在做她自己的事情,一头扎在大学里,她是个头脑冷静的聪明姑娘。”
      “Rupert很严肃。他总是沉浸在他自己的世界里。(.......和我一样爱发呆么?)但是我们都喜欢他。韦斯莱一家都是爱开玩笑的人。你睡着的时候,他们会一个在你脸旁边拍,另一个拿手机拍。马修是个很踏实的人。”
      尽管电影里是死对头,生活中两人确实很好的朋友:“Dan很机智,他简直是年轻的Stephen Fry。他总是在看书而且知道很多奇闻异事。他可以做所有他想做的事,充满了动力。不拍电影的时候,他会参加表演班和发声班。他喜欢百老汇,他展现给人们他对表演的认真态度。Dan是我的好友,他对我来说很鼓舞人心。”看来有魅力的Tom在同伴间很可爱很受欢迎。但在屏幕上,他抓住了马尔福这个角色的特质,并获得了MTV的最佳反派奖。
      他说:“我收到过很多不友好的信。大致都是说:离哈利波特远一点,你这个坏蛋或者是哈利波特对你做什么了,你这个恶棍。(估计都是些纯良的小娃娃们)”“我受到过负面待遇,孩子们总是拥抱Dan,亲吻Emma,然后从我旁边跑开。我把这当做是一种赞美。”
和Dan一样,Tom似乎是他的同伴中最可能获得成功的一位。他现在看中了一个霍比特人中的角色,但是目前他正在参加后HP时代的第一个角色的激烈试镜竞争中。”
      “在洛杉矶试镜比伦敦更加困难,那些人更加残忍。”“有些试镜很糟糕,有一个我进去的时候人们就坐在那里发邮件。我知道我得不到角色,抖得象片叶子。但这个过程是一个品格塑造的过程。”
      金发作为马尔福的标志性特征,成为了Tom做童星以来最深刻的记忆,这金发也曾让他在萨利综合中学时受到大家的嘲笑。我记得经常要去染发,当时还在一个普通学校里,遭到了不少麻烦。我发色是很亮的金色,当时哈利波特正红,我遇到过骂人之类的。但我也记得买了很多的任天堂64游戏。(乐观的孩子)”
      Tom目前的奢侈品消费包括好几辆宝马车和萨里的一所漂亮公寓。他早期的片酬还花在了不同的电脑游戏上。
      对于已经开放的奥兰多乐园,Tom说:“我们有人偶玩具,乐高,现在又有了主题公园,这应该是到发展极限了吧。”



snf18bolt4-682_1067421a.jpg

TOM和Pete Samson

SNF17BOLT7-280_1067423a.jpg

===================================


IMG_8770.jpg

PS:最后这张是TOM的TWITTER的新头像,大美!
论坛功能提示:allhp.fun(或app)搜索12772可直达本帖。
发表于 2010-6-20 06:08| 字数 25 | 显示全部楼层
Tom的眼睛颜色,巨美
话说昨天也看到Tom换头像了
发表于 2010-6-20 06:48| 字数 26 | 显示全部楼层
确实很美咩~
从话里话外流露出一种积极的态度,煞是可爱
发表于 2010-6-20 07:45| 字数 39 | 显示全部楼层
哦哦……如果PP上文了个闪电一定很好玩
就算被小孩子讨厌,我可是很喜欢TOM的!
发表于 2010-6-20 08:23| 字数 152 | 显示全部楼层
嗷嗷~在PP上纹个闪电~tom君乃太有爱了=v=【通过这种方式来表述对dan or harry矢志不渝的爱么XDD
一看就是个乖小孩啊~我喜欢><
把别人的无视当赞美~我喜欢><
还有蓝眼睛和小微笑~我喜欢><
忘了还有越来越稀少的头毛了……那个……我不喜欢T^T
不过新头像大美~
发表于 2010-6-20 08:41| 字数 126 | 显示全部楼层
为Tom的新事业担忧……
于是试镜很紧张?Tom以后会拍什么电影呢……
那个哈利波特大会还有音乐剧是个好主意~~
Emma很好学~~很像Hermione啊~~
Rupert严肃……呃……
Dan是重头戏啊~~好朋友【嘿嘿
新头像很漂亮~~
以上真是乱七八糟的感想= =
发表于 2010-6-20 08:56| 字数 64 | 显示全部楼层
藍色的眼睛真的很漂亮
笑起來真的很可愛!!!!
Rupert的落差真的很大XDDDD
希望HP之後他的事業一樣好喔!!!^^加油!!!
发表于 2010-6-20 09:32| 字数 38 | 显示全部楼层
已经拍到H7了
马上陪伴我们成长的《HP》就要接近尾声了
我会永远怀念这段时光的
发表于 2010-6-20 10:00| 字数 86 | 显示全部楼层
Tom 的眼睛好蓝啊  太漂亮了 HP7拍完了 他们也要各奔东西了吧 有点伤感啊  HP从出第一本书 然后是 第一部电影 一路走来 带给我好多好多啊 希望他们每个人 在未来都有好的发展~   Tom!加油!
发表于 2010-6-20 10:46| 字数 103 | 显示全部楼层
蓝眼睛大爱=V=
闪电纹身纹在哪里都好虽然我希望他挑一个能被我们看见的地方但是为了让他能继续无障碍的演戏PP就PP吧~
...糟糕的发际线...不多说...
小孩什么的最讨厌了...什么都不懂的小屁孩...(哼)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|猫爪论坛

GMT+8, 2024-11-25 13:37

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表