【原创字幕】AR09访谈（1215更新，提及dan）

clormb

Alan Rickman 出席Hudson Union Society活动并接受访谈，期间谈到了HP及其他电影拍摄感想，对SS这个角色的看法等等。
Hudson Union Society大概是一个多方面的讨论组织，常请各界名人对谈及分享经验。

12.15更新第一段，谈及对HP系列小说看法、与Dan Radcliffe等年轻演员以及与《理发师陶德》音乐剧制作人Steven Sondheim合作的经验。


本字幕由clormb听译
四条制作字幕
eaglemei提供片源并整理
原片源文件由katiebenedict上传至youtube
翻译版权归猫爪论坛所有
请珍惜劳动成果，勿无授权转载

http://union.bokecc.com/flash/player.swf?videoID=71555_5563250&autoStart=false&share=true

论坛功能提示：allhp.fun（或app）搜索11221可直达本帖。

猫饼干

大吼大叫地跑过来！
你们终于完成了！！！壮举！这绝对是壮举啊！！！
---------------
俯视下面的梅神~嘻嘻嘻嘻！
老梅GJ！阿克克GJ！四条GJ！你们都是神！都是神！TDT
（离婚）夫妻党联手出击!!猫爪无敌字幕组诞生~【被四条打！
坐沙发等后面的部分~嘻嘻嘻~

eaglemei

哇。。。。沙发没了嗷嗷嗷~

期待后面的五部！！~~~~~~~~~四条神~~阿克克神~~~

-----------------

说到成人话题就想到那天群里讨论的关于身高和XX的长度比例。然后DAN又在恋马狂中全果演出，老头就去看了以后和他谈论了某些“长度不是重点”的“成人问题”？。。。。哈哈哈哈~~~

アリエル

AR你说的话太让人遐想了！！
奔过来看，阿克辛苦了！听译可是实力啊=v=
顺便感谢字幕君=v=

ariki

我来占个地板的先～

woshibbdou

阿克好阿克美阿克就是那——真！神.克
离婚夫妻档也好强大，TDT，四条克果然应该复合么，咦

枣泥

字幕好及时！阿克听译神人（五体投地膜拜中）！真的非常感谢各位殿辛苦搜集资源，辛苦赶出如此棒的视频来！（鞠躬）

AR和Dan一起去“晚餐”还进行了一次“成人间的对话呢”【啊哈哈哈哈】

lumos1991

仰视楼上所有……当然更加楼顶……于是无语膜拜中……

陵墨

首先谢谢字母君！！

AR你！！！！
这话太微妙，太引人遐想了啊啊啊啊
AR你去看蛋《恋马狂》了！
还邀请蛋吃饭？！！
还谈论“成人的问题”？？！！！！

。。。。AR。。我喜欢这个成人话题。。。。

月之子

終於出現字幕了!!!!(激動得淚流滿面
感謝各人員辛勤的工作啊(超興奮)
AR說看著DAN他們的身高增長就像是看著某人的長大,那有種像是教授亦曾看著Harry長大的感覺
然後AR和DAN一起吃飯期間的"大人的話題",怎樣看也覺得非常的微妙,也真的很"特別"啊