找回密码
 注册
搜索
查看: 2931|回复: 17

【年末活动】翻译组活动规则说明及登记贴(12.13字数统计规则变动)

[复制链接]
月下珠 该用户已被删除
发表于 2009-12-4 13:04| 字数 683 | 显示全部楼层 |阅读模式
翻译组活动规则说明:
12.13:被抗议说用原文名字太吃亏啦,所以字数统计改为用word里‘字数’一项的统计数字=v=


1、优胜原则很简单,量多者胜!就是说只要在活动期内发表的翻译,总共加起来谁的字数多就谁赢啦~~新文旧文不论,只要是以前没在猫爪贴过的,这次贴过来并按要求登记了就算正式的活动参加文(有存稿的有福了……阿门……)。当然了,仅限哈受相关文。

2、所谓量以字数计算,即word字数统计里的‘字数’一项的数字。不论更新还是新帖,只要是在09年12月10日至10年1月10日之间发表的,都可以计入字数中。

3、总翻译字数≥6000即可得参与奖。

4、虽说以量为主,但‘质’太下限的话也不要来凑数了,翻译机什么的,让我看到会被踢PP的哦= =

5、本版仅放活动登记贴,参与活动的新文请在‘猫窝的文’区开帖,贴前注明‘【年末活动—翻译组】’;旧文更新请在贴内更新处标记上更新日期及‘【年末活动—翻译组】’字样。

6、活动参与者请在本贴后跟帖报名,活动参与贴发出后请将帖子链接编辑上,并在活动结束时自行在每贴链接后注明活动字数,方便核对。

7、额外补充,翻译组内的工作也可拿来登记计分哦XD

本贴禁水,仅做登记用。活动相关话题及疑问请在置顶活动总贴中讨论!


登记贴示例:
参与者:月下珠
参与组别:翻译组
参与活动文章链接:
《XXXXX》http://allhp.fun/viewthread.php?tid=XXXX     字数(此项活动结束前填上即可):5099
《VVVVV》http://allhp.fun/viewthread.php?tid=VVVV     字数(此项活动结束前填上即可):8321
论坛功能提示:allhp.fun(或app)搜索11078可直达本帖。
发表于 2009-12-4 14:28| 字数 310 | 显示全部楼层
本帖最后由 pepper 于 2010-1-11 02:25 编辑

有两个问题:
1,是不是只要是没在猫爪贴过的,就可以参加这次的活动?在别的论坛贴过的可以么?
2,所谓哈受文,是必须有受的实质,还是只要有在下者,下位者的状态即可?父子文,伪父子文是否可以?

如果上述两个问题的答案都是是,那我报名报名报名参加~~~~

参与人:pepper
参与组别:翻译组
参评文章:理想的监护人
链接:
http://allhp.fun/viewthread.php?tid=11160&extra=page%3D1

具体字数懒得统计了~反正那个参与的小徽章俺是有了的~~~~~

膜拜楼下的大人~~~~赶上一篇博士论文了……出译著至少定价在20块~~~~~
发表于 2009-12-4 16:53| 字数 457 | 显示全部楼层
本帖最后由 geminey 于 2010-1-13 21:46 编辑

啊啊啊,俺参加俺参加~~看样子过年也有福利哈~~

参与者:Geminey
参与组别:翻译组
参与活动文章链接:
《从头再来》http://allhp.fun/viewthread.php?tid=10995
字数(10-21):74,219
《宝贝,我爱你》http://allhp.fun/viewthread.php?tid=11473&extra=page%3D1
字数:5.929

《碎魂》  http://allhp.fun/viewthread.php?tid=11179&page=1&extra=
字数(1-8章):102,800

总计:74,219+5,929+102,800=18,2948-1000=18,1948

++++++++++++++++++
默默,突然发现碎魂里所有的分隔符全是‘X’,囧...
珠子姐姐,俺现在在外面出差...没法一章一章抛去分割线还有歌词翻译多占去的字数了,就在总字数里减掉1000字,不知可不可以...泪目
发表于 2009-12-4 17:26| 字数 123 | 显示全部楼层
本帖最后由 乱鸦 于 2010-1-11 18:29 编辑

举手!报名报名报名!

参与者                     乱鸦
参与组别                  翻译组
参与活动文章链接      《水仙的蜕变》
http://allhp.fun/viewthread.php?tid=10693

最终字数23254字

恩……至少有参与奖……
发表于 2009-12-6 00:58| 字数 96 | 显示全部楼层
咦 我也报名吧...
参与者:spica0822
参与组别:翻译组
参与活动文章链接:《Soul-Bound Ball 》
http://allhp.fun/viewthread.php?tid=10954
发表于 2009-12-7 13:12| 字数 278 | 显示全部楼层
本帖最后由 cheerup 于 2010-1-7 16:31 编辑

报名!看来不抽打自己是不行的了
参与者:cheerup
参与组别:翻译组
参与活动文章:《Come the Maelstrom》第23章http://allhp.fun/viewthread.php?tid=11320&extra=
字数15045
:《Come the Maelstrom》第25章http://allhp.fun/viewthread.php?tid=11414&extra=page%3D1
字数8794
总字数23839

==================
感悟,鸡血伤身,慎打|||
发表于 2009-12-9 07:37| 字数 330 | 显示全部楼层
本帖最后由 浅眠 于 2009-12-17 09:36 编辑

我要报名~不过我可以先预订着吗?
因为我不知道翻译出来有多少字啊...

参与者:浅眠
参与组别:翻译组
参与活动文章链接:
Something Beautiful
http://allhp.fun/viewthread.php?tid=11229&page=1&extra=
【字数:2483】

I hate You
http://allhp.fun/viewthread.php?tid=11227&extra=page%3D1
【字数:1328】

How and Why
http://allhp.fun/viewthread.php?tid=11232&page=1&extra=
【字数:5183】
发表于 2009-12-9 09:57| 字数 288 | 显示全部楼层
本帖最后由 carla10 于 2010-1-9 20:41 编辑

翻译组内的工作也可以积分啊,哇咔咔=。=反正我也接了工作,正好10号交,哇咔咔=。=
参与者:carla10
参与组别:翻译组
《Come the Maelstrom》第26章http://allhp.fun/viewthread.php?tid=11158&extra=page%3D1字数:17085

《Come the Maelstrom》第31章[url=http://allhp.fun/viewthread.php?tid=11324&extra=page%3D1[/url]   中文字符与朝鲜语单词:10888
发表于 2009-12-9 11:53| 字数 395 | 显示全部楼层
本帖最后由 clormb 于 2010-1-11 10:58 编辑

咦大家都报名了我也占个地
参与者:clormb
参与组别:翻译组

Silver and Gold 第34章
http://allhp.fun/redirect.php?tid=11159&goto=lastpost#lastpost
字数:5094

The Price Of Magic 魔法的代价
http://allhp.fun/viewthread.php?tid=11171&extra=page%3D1
字数:12952

Getting Severus Married 第13章
http://allhp.fun/viewthread.php?tid=10065
字数:6926

The Shadowless Hereafter无影的永恒
http://allhp.fun/viewthread.php?tid=11461
字数:9387

最终总字数:34359
发表于 2009-12-9 12:28| 字数 240 | 显示全部楼层
本帖最后由 rophocale 于 2010-1-11 13:56 编辑

占位先
参与者:rophocale
参与组别:翻译组
参与活动文章链接:《Tea Collection》
http://allhp.fun/viewthread.php?tid=8997&extra=page%3D1%26**amp%3Bfilter%3Dtype%26**amp%3Btypeid%3D1&page=54

534楼

字数:6263字,去掉备注字数:6030

参与奖入手XDDDDDDDDDDDDDDD
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|猫爪论坛

GMT+8, 2024-11-25 13:13

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表